致尼康用户的重要信息

致尊敬的尼康数码相机用户

尊敬的尼康数码照相机用户:

非常感谢您一直以来对尼康公司的关怀,以及对尼康数码照相产品的信赖。
近期,我们在对尼康数码照相机使用说明书及电子说明书进行审核时发现说明书翻译错误,我们对由此给用户带来的不便深表歉意。

现特向用户说明相关的更正内容:

错误描述1 尼康公司对因使用本产品而引起的损害不承担法律责任。
改正方法 现予以删除。

错误描述2 在重要场合进行拍摄之前(例如,在婚礼上或带着照相机旅行之前),请拍摄一张测试照片以确认照相机功能是否正常。尼康公司对因产品故障而引起的损害或损失不承担法律责任。
   
正确描述 在重要场合进行拍摄之前(例如,在婚礼上或带着照相机旅行之前),请试拍一张测试照片以确认照相机功能是否正常。如果因照相机故障致使图像记录不能保存或不能转存至电脑的,我们建议您立即停止使用照相机,并进行修理。尼康公司无法补救因产品故障而错过的映像记录。

注:我们将逐步将尼康数码照相机说明书、尼康公司官方网站上发布的电子说明书修改为以上正确的翻译内容。今后我们也将继续努力以使说明书更加完善。用户可以自由下载。因相机机型不同,最终完成修改的日期可能有所不同,敬请谅解。

特此声明!

谢谢!

尼康映像仪器销售(中国)有限公司